For your bathing pleasure, we provide three swimming pools and a separate childrens pool surrounded by sun beds and umbrellas. Three pool bars serve various refreshments and cocktails as well as snacks and cool ice creams.
<p><b>بالقرب من Vathia Gonia Beach</b></p><p>لدى الإقامة في أتلانتيكا كاليستو في أيا نابا (Vathia Gonia)، ستكون على بُعد 15 دقيقة بالسيارة من شاطئ نيسي وشاطيء ماكرونيسيس. هذا الفندق منشأة تطل على الشاطئ، تبعد ١٢٫٧ كم عن ساحل فيج تري و١١ كم عن شاطئ خليج كونوس.</p><p>اشعر وكأنك في بيتك بالإقامة في واحدة من 269 تتميز بوجود ثلاجات. تحتوي الغرف على شرفات أو ساحات خارجية. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا. تضم الحمامات تجهيزات دش ومستلزمات مجانية للعناية الشخصية.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>Vathia Gonia Beach - ٠٫٣ كم <br /> Museum of Underwater Sculpture Ayia Napa - ٠٫٥ كم <br /> كاتساركا بيتش - ١ كم <br /> شاطئ نيسي - ١٫٤ كم <br /> قاعة آيا نابا تاون هول - ١٫٤ كم <br /> منتزه باركو بالياستو لونا - ١٫٧ كم <br /> كنيسة هولي فيرجين - ١٫٧ كم <br /> دير آيا نابا - ١٫٩ كم <br /> Tourist Information Ayia Napa - ٢٫١ كم <br /> Scuba Base - ٢٫٢ كم <br /> متحف ثالاسا المحلي - ٢٫٢ كم <br /> Ayia Napa Harbour - ٢٫٤ كم <br /> شاطئ الخليج الإغريقي - ٢٫٥ كم <br /> شاطئ ليماناكي - ٢٫٨ كم <br /> شاطئ بانتاكو - ٢٫٨ كم <br /> </p><p>أقرب مطار رئيسي هو لارنكا (LCA-مطار لارنكا الدولي) - ٤٨٫٣ كم / ٣٠ ميل</p></p><p>استمتع بالاسترخاء في واحد من 2 حمامات سباحة مكشوفة أو جرب الاستمتاع بوسائل الترفيه والاستجمام الأخرى مثل ساونا وصالة لياقة بدنية. ستجد في هذا الفندق مزايا إضافية، منها اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وصالة ألعاب للأطفال/ألعاب إلكترونية ومتاجر للهدايا/أكشاك للجرائد. إذا كنت ترغب في قضاء يومك في التسوق، استقل الحافلة المكوكية التي توفرها لك المنشأة (نظير تكلفة إضافية).</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة خدمة الغسيل/التنظيف الجاف ومكتب استقبال مفتوح 24 ساعة وفريق عمل يجيد التحدث بعدة لغات. يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p><p>تقدم هذه المنشأة السياحية أسعارًا شاملة جميع الخدمات، وتشمل الأسعار المذكورة تناول الوجبات والمشروبات في المطاعم الموجودة داخل المنشأة. وقد يتم فرض رسوم على تناول الطعام في بعض المطاعم وعلى بعض وجبات العشاء والأطباق الخاصة، وبعض المشروبات وغيرها من وسائل الراحة. <p>توقّف لتناول وجبة سريعة في مطعم Hesperides، وهو واحد من أماكن عديدة مُخصصة لتناول الطعام في منشأة فندقية، تشمل 2 مطاعم وكافيتيريا. تمتّع بالاسترخاء مع نهاية اليوم في البار/الاستراحة أو في البار المجاور لحمّام السباحة. يتم تقديم بوفيه فطور مجانًا يوميًا من 7:00 صباحًا إلى 10 صباحاً.</p></p>
Electra Holiday Village Aparthotel has 128 apartments consisting of 70 studios and 58 one-bedroom apartments, all with a kitchenette, air conditioning and a balcony/terrace. Why not take a dip in the swimming pool or let the kids splash around in the paddling pool; you will also find a TV lounge, mini market, a gym if you're feeling energetic, table tennis and games room. The kids will be pleased to know there is a children's club and there is also an entertainment programme suitable for all ages.
This five storey hotel has 132 guestrooms, most of which benefit from a sea view. There is an inviting outdoor pool area with a pool bar and a separate section for children. Reception is open 24 hours a day and there is a TV room and a games room for your entertainment. Younger visitors will enjoy the children's playground and those in search of a little relaxation will appreciate the hotels sauna and Jacuzzi. The Florida Beach has a restaurant and a couple of bars for your wining and dining convenience and finally, for the energetic, there is a tennis court and a gymnasium.
ويعد الفندق مكانًا مثاليًا لمن يرغبون في إعداد وجباتهم بأنفسهم أو النوم لأوقات متأخرة دون الاستيقاظ لتناول طعام الإفطار. يعتبر هذا الفندق من الفنادق الشهيرة للغاية لدى زائري المدينة نظراً لموقعه المتميز. يضم الفندق العديد من المرافق ووسائل الراحة مثل ركن مخصص للإنترنت وملعب تنس وحمام سباحة خارجي وحوض سباحة للأطفال وتراس للاستمتاع بحمامات الشمس وحجرة لياقة بدنية وحمام ساونا ومنطقة مخصصة للأطفال وسوق صغير. كما يوفر الفندق مرافق الرياضات المائية في الشاطئ المجاور للفندق. (DB 04/08)
<p><b>في مركز مدينة آيا نابا بمدينة أيا نابا</b></p><p>إن الإقامة في نابا ميرميد هوتل آند سويتس في أيا نابا (مركز مدينة آيا نابا) تضعك على بُعد 3 دقيقة/دقائق سيرا من شاطئ جليكي نيرو و5 دقيقة/دقائق مشيا على الأقدام من متنزه آيا نابا للمنحوتات. استمتع بالإقامة في هذا الفندق، حيث ستضعك هذه المنشأة الصديقة للبيئة على بُعد ٠٫٦ كم من جسر لاف بريدج و٠٫٩ كم من كنيسة آجيوز إبيفانيوس.</p><p>اشعر وكأنك في بيتك عند الإقامة في واحدة من 150 غرفة مكيفة تتميز بوجود وحدات ميني بار. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا. تحتوي الحمامات على دُش غزير ومستلزمات مجانية للعناية الشخصية. تشتمل وسائل الراحة المتاحة على هواتف، بالإضافة إلى خزنات ومكاتب.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>شاطئ جليكي نيرو - ٠٫٢ كم <br /> شاطئ بانتاكو - ٠٫٣ كم <br /> متنزه آيا نابا للمنحوتات - ٠٫٤ كم <br /> جسر لاف بريدج - ٠٫٦ كم <br /> قناة آيا نابا - ٠٫٨ كم <br /> كنيسة آجيوز إبيفانيوس - ٠٫٩ كم <br /> متحف ثالاسا المحلي - ١ كم <br /> شاطئ الخليج الإغريقي - ١٫٣ كم <br /> دير آيا نابا - ١٫٤ كم <br /> شاطئ ليماناكي - ١٫٤ كم <br /> كنيسة هولي فيرجين - ١٫٥ كم <br /> شاطئ آموس كامبوري - ١٫٥ كم <br /> Scuba Base - ١٫٦ كم <br /> Ayia Napa Harbour - ١٫٦ كم <br /> Tourist Information Ayia Napa - ١٫٦ كم <br /> </p><p>المطار المُفضّل للوصول إلى نابا ميرميد هوتل آند سويتس هو لارنكا (LCA-مطار لارنكا الدولي) - ٥٢٫٧ كم </p></p><p>دلل نفسك بزيارة إلى النادي الصحي للاستمتاع بخدمات جلسات التدليك وعلاجات الجسم وعلاجات الوجه. إذا كنت تبحث عن وسائل للاستجمام والترفيه، فستجد هنا نادي صحي وحمّام سباحة خارجي وحمّام سباحة داخلي. ستجد في هذا الفندق وسائل راحة إضافية تشمل اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وخدمات الاستعلامات والإرشاد وصالون لتصفيف الشعر.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة مكتب كمبيوتر وخدمة الغسيل/التنظيف الجاف ومكتب استقبال مفتوح 24 ساعة. هل تخطط لإقامة حدث ما في أيا نابا؟ تحتوي هذه المنشأة السياحة على مرافق احتفالات بمساحة 1076 قدم مربع (100 متر مربع)، بما في ذلك قاعة مؤتمرات وقاعة اجتماعات. يتم تأمين حافلة للتوصيل من وإلى المطار لقاء تكلفة إضافية (متوفرة على مدار 24 ساعة)، وتتوفر أيضا مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية في مقر المنشأة.</p><p>استمتع بتناول الأطباق العالمية في مطعم Flavors Restaurant، وهو واحد من 2 مطاعم موجودة في منشأة فندقية، أو أقم هنا وتمتّع بميزة خدمة الغرف (خلال ساعات محدودة). وهناك أيضا وجبات خفيفة متوفرة في الكافيتيريا. استرخِ واستمتع بشراب منعش من بار على حمام السباحة أو واحد من 2 بارات. يتم تقديم بوفيه فطور مجانًا يوميًا من 7:00 صباحًا إلى 10:30 صباحًا.</p>
<p><b>في مركز مدينة آيا نابا بمدينة أيا نابا</b></p><p>إذا أقمت في نابا بلازا هوتل - للبالغين فقط، ستكون في مركز أيا نابا، على بُعد 10 دقائق بالسيارة عن شاطئ نيسي وشاطيء ماكرونيسيس. هذا الفندق منشأة تشمل منتجعا صحيّا، تبعد ١١٫٣ كم عن ساحل فيج تري و٩٫٦ كم عن شاطئ خليج كونوس.</p><p>اشعر وكأنك في منزلك عند الإقامة في واحدة من 224 غرفة ضيافة مكيفة تحتوي على ثلاجات وتلفزيونات بشاشة مسطحة. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا، بالإضافة إلى قنوات فضائية من أجل متعتك. تضم الغرف حمامات خاصة بها مستلزمات مجانية للعناية الشخصية ومجففات شعر. تشتمل وسائل الراحة المتاحة على هواتف، بالإضافة إلى خزنات وغلايات كهربائية.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>دير آيا نابا - ٠٫٢ كم <br /> كنيسة هولي فيرجين - ٠٫٣ كم <br /> متحف ثالاسا المحلي - ٠٫٤ كم <br /> منتزه باركو بالياستو لونا - ٠٫٤ كم <br /> Scuba Base - ٠٫٦ كم <br /> Tourist Information Ayia Napa - ٠٫٦ كم <br /> شاطئ الخليج الإغريقي - ٠٫٩ كم <br /> قاعة آيا نابا تاون هول - ٠٫٩ كم <br /> Ayia Napa Harbour - ١٫١ كم <br /> شاطئ ليماناكي - ١٫٢ كم <br /> قناة آيا نابا - ١٫٢ كم <br /> شاطئ بانتاكو - ١٫٢ كم <br /> كاتساركا بيتش - ١٫٣ كم <br /> شاطئ جليكي نيرو - ١٫٥ كم <br /> كنيسة آجيوز إبيفانيوس - ١٫٧ كم <br /> </p><p>المطار المُفضّل للوصول إلى نابا بلازا هوتل - للبالغين فقط هو لارنكا (LCA-مطار لارنكا الدولي) - ٥١٫٢ كم </p></p><p>دلل نفسك مع خدمات النادي الصحي المتكاملة مثل جلسات التدليك وعلاجات الجسم وعلاجات الوجه. إذا كنت تبحث عن وسائل للاستجمام والترفيه، فستجد هنا حمّام سباحة داخلي وملعب تنس خارجي وساونا. في فندق حيث صُمّم البناء على طراز البحر المتوسط، ستجد مزايا إضافية تشمل اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وخدمات الاستعلامات والإرشاد وخدمات لحفلات الزفاف.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة خدمة الغسيل/التنظيف الجاف ومكتب استقبال مفتوح 24 ساعة وفريق عمل يجيد التحدث بعدة لغات. هل تخطط لإقامة حدث ما في أيا نابا؟ تحتوي هذه المنشأة السياحة على مرافق احتفالات بمساحة 1206 قدم مربع (112 متر مربع)، بما في ذلك قاعة مؤتمرات وقاعة اجتماعات. يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p><p>تقدم هذه المنشأة السياحية أسعارًا شاملة جميع الخدمات، وتشمل الأسعار المذكورة تناول الوجبات والمشروبات في المطاعم الموجودة داخل المنشأة. وقد يتم فرض رسوم على تناول الطعام في بعض المطاعم وعلى بعض وجبات العشاء والأطباق الخاصة، وبعض المشروبات وغيرها من وسائل الراحة. <p>توقّف لتناول وجبة سريعة في مطعم Cloisters، وهو واحد من 4 مطاعم موجودة في منشأة فندقية، أو أقم هنا واستمتع بالاستفادة من خدمة الغرف (خلال ساعات محدودة). وهناك أيضا وجبات خفيفة متوفرة في الكافيتيريا. استرخِ واستمتع بشراب منعش من بار على حمام السباحة أو واحد من 2 بارات. </p></p>
<p><b>بالقرب من منتزه باركو بالياستو لونا</b></p><p>عند إقامتك في نابا برنس هوتل أبارتمنتس، ستكون في وسط أيا نابا، على بعد 8 دقيقة/دقائق مشيا من دير آيا نابا و12 دقيقة/دقائق سيرا على الأقدام من متحف ثالاسا المحلي. استمتع بالإقامة في هذه الشقق الفندقية، حيث ستضعك هذه المنشأة المناسبة للعائلات على بُعد ١ كم من كاتساركا بيتش و٢ كم من شاطئ الخليج الإغريقي.</p><p>اشعر وكأنك في منزلك بالإقامة في واحدة من 39 غرفة ضيافة تحتوي على مطابخ مصغرة بها ثلاجات وأفران. تحتوي الغرف على شرفات أو ساحات خارجية مفروشة. يتم توفير تلفزيونات إل سي دي 26 بوصة تعرض قنوات باشتراك مدفوع من أجل متعتك. تشتمل وسائل الراحة المتاحة على هواتف، بالإضافة إلى خزنات وغلايات كهربائية.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>قاعة آيا نابا تاون هول - ٠٫٦ كم <br /> دير آيا نابا - ٠٫٧ كم <br /> كنيسة هولي فيرجين - ٠٫٩ كم <br /> متحف ثالاسا المحلي - ١ كم <br /> كاتساركا بيتش - ١ كم <br /> منتزه باركو بالياستو لونا - ١٫٢ كم <br /> Scuba Base - ١٫٥ كم <br /> Tourist Information Ayia Napa - ١٫٦ كم <br /> Vathia Gonia Beach - ١٫٦ كم <br /> Museum of Underwater Sculpture Ayia Napa - ١٫٦ كم <br /> قناة آيا نابا - ١٫٧ كم <br /> شاطئ الخليج الإغريقي - ١٫٧ كم <br /> شاطئ بانتاكو - ٢ كم <br /> شاطئ ليماناكي - ٢ كم <br /> Ayia Napa Harbour - ٢٫١ كم <br /> </p><p>المطار المُفضّل للوصول إلى نابا برنس هوتل أبارتمنتس هو لارنكا (LCA-مطار لارنكا الدولي) - ٤٩٫١ كم </p></p><p>استمتع بفرص الترفيه المتاحة مثل حمام سباحة مكشوف يُفتح حسب الموسم أو تمتع بتأمل المنظر من الشرفة والحديقة. ستجد في هذه الشقق الفندقية وسائل راحة إضافية تشمل اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وخدمات لحفلات الزفاف وتلفاز في المنطقة المشتركة.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة خدمة الغسيل/التنظيف الجاف ومكتب استقبال مفتوح 24 ساعة وفريق عمل يجيد التحدث بعدة لغات. يتم تأمين حافلة للتوصيل من المطار إلى الفندق لقاء تكلفة إضافية (متوفرة على مدار 24 ساعة)، وتتوفر أيضا مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية في مقر المنشأة.</p><p>يمكنك الاستمتاع بتناول وجبة في مطعم يقدّم خدماته لنزلاء نابا برنس هوتل أبارتمنتس، أو التسوّق من مطعم/محل الوجبات الخفيفة. تمتّع بالاسترخاء مع نهاية اليوم في البار/الاستراحة أو في البار المجاور لحمّام السباحة. يتم تقديم فطور إنجليزي يوميًا من 9:30 صباحا إلى ظهرًا مقابل رسم إضافي.</p>
<p><b>بالقرب من شاطئ لاندا</b></p><p>عندما تقيم في أوليمبيك لاجون ريزورت أيا نابا في أيا نابا، ستكون في منشأة قريبة من الشاطئ، على بُعد 5 دقائق بالسيارة من مدينة الألعاب المائية ووتر وورلد في أيا نابا وشاطئ لاندا. استمتع بالإقامة في هذا الفندق بتصنيف 5 نجوم، حيث ستكون على بُعد ٢٫٧ كم من شاطئ نيسي و ١٫٨ كم من شاطيء ماكرونيسيس.</p><p>اشعر وكأنك في منزلك عند الإقامة في واحدة من 314 غرفة ضيافة مكيفة تحتوي على ثلاجات ووحدات ميني بار (بها بعض العناصر المجانية). تحتوي الغرف على شرفات. يتم توفير تلفزيونات بشاشة مسطحة 32 بوصة تعرض قنوات رقمية من أجل متعتك، كما تتوفر اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقيك على اتصال دائمًا. تضم الغرف حمامات خاصة بها أحواض استحمام مع مستلزمات مجانية للعناية الشخصية ومجففات شعر.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>شاطئ لاندا - ٠٫٧ كم <br /> شاطيء ماكرونيسيس - ١٫٣ كم <br /> شاطئ نيسي - ١٫٧ كم <br /> مدينة الألعاب المائية ووتر وورلد في أيا نابا - ١٫٨ كم <br /> Ayia Napa Marina - ٢٫٣ كم <br /> Vathia Gonia Beach - ٢٫٦ كم <br /> شاطئ آيا ثيكلا - ٢٫٧ كم <br /> Museum of Underwater Sculpture Ayia Napa - ٣٫٣ كم <br /> كاتساركا بيتش - ٣٫٧ كم <br /> قاعة آيا نابا تاون هول - ٤ كم <br /> منتزه باركو بالياستو لونا - ٤٫٣ كم <br /> كنيسة هولي فيرجين - ٤٫٤ كم <br /> دير آيا نابا - ٤٫٥ كم <br /> Tourist Information Ayia Napa - ٤٫٨ كم <br /> Scuba Base - ٤٫٨ كم <br /> </p><p>أقرب مطار رئيسي هو لارنكا (LCA-مطار لارنكا الدولي) - ٤٥٫٢ كم / ٢٨٫١ ميل</p></p><p>دلل نفسك بزيارة إلى النادي الصحي للاستمتاع بخدمات جلسات التدليك وعلاجات الجسم وعلاجات الوجه. استمتع بالاستفادة من وسائل الراحة والاستجمام المتاحة مثل 6 من حمامات السباحة المكشوفة ونادي صحي ومجرى مائي اصطناعي صغير. ستجد في هذا الفندق مزايا إضافية تشمل اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وخدمات الاستعلامات والإرشاد وخدمة مجالسة/رعاية الأطفال (نظير تكلفة إضافية).</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة خدمة الغسيل/التنظيف الجاف ومكتب استقبال مفتوح 24 ساعة وفريق عمل يجيد التحدث بعدة لغات. يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p><p>تقدم هذه المنشأة السياحية أسعارًا شاملة جميع الخدمات، وتشمل الأسعار المذكورة تناول الوجبات والمشروبات في المطاعم الموجودة داخل المنشأة. وقد يتم فرض رسوم على تناول الطعام في بعض المطاعم وعلى بعض وجبات العشاء والأطباق الخاصة، وبعض المشروبات وغيرها من وسائل الراحة. <p>استمتع بتناول الأطباق الإيطالية في مطعم Garibaldi Ristorante، وهو واحد من 8 مطاعم موجودة في هذا الفندق، أو أقم هنا وتمتّع بميزة خدمة الغرف (خلال ساعات محدودة). وهناك أيضا وجبات خفيفة متوفرة في الكافيتيريا. استرخِ واستمتع بشراب منعش من بار على حمام السباحة أو واحد من 4 بارات. </p></p>
انه فندق بوتيك ممتاز ولا يوجد مثيل له في ايا نابا. لم يتم ادخار أية نفقات ولم يتم إغفال أية تفاصيل لخلق جو أجازة حصري وجميل يناسب الأزواج والعائلات (01/10 EP)
<p><b>بالقرب من شاطئ نيسي</b></p><p>لدى الإقامة في آدامز بيتش هوتل آند سبا في أيا نابا (Nissi)، ستكون على بُعد خمس دقائق بالسيارة من شاطئ نيسي وشاطيء ماكرونيسيس. هذا الفندق منشأة تطل على الشاطئ، تبعد ١٧٫٣ كم عن ساحل فيج تري و١٥٫٦ كم عن شاطئ خليج كونوس.</p><p>اشعر وكأنك في بيتك بالإقامة في واحدة من 376 غرفة ضيافة تتميز بوجود ماكينات صنع الإسبريسو وتلفزيونات بشاشة مسطحة. تحتوي الغرف على شرفات مفروشة. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا، بالإضافة إلى قنوات فضائية من أجل متعتك. تضم الحمامات وحدات دش مع أحواض استحمام ومستلزمات مجانية للعناية الشخصية ومجففات شعر.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>شاطئ نيسي - ٠٫٥ كم <br /> شاطئ لاندا - ٠٫٧ كم <br /> شاطيء ماكرونيسيس - ١٫٣ كم <br /> Vathia Gonia Beach - ١٫٤ كم <br /> Museum of Underwater Sculpture Ayia Napa - ٢٫٢ كم <br /> مدينة الألعاب المائية ووتر وورلد في أيا نابا - ٢٫٢ كم <br /> كاتساركا بيتش - ٢٫٦ كم <br /> Ayia Napa Marina - ٢٫٨ كم <br /> قاعة آيا نابا تاون هول - ٢٫٩ كم <br /> منتزه باركو بالياستو لونا - ٣٫٢ كم <br /> شاطئ آيا ثيكلا - ٣٫٢ كم <br /> كنيسة هولي فيرجين - ٣٫٢ كم <br /> دير آيا نابا - ٣٫٤ كم <br /> Scuba Base - ٣٫٦ كم <br /> Tourist Information Ayia Napa - ٣٫٦ كم <br /> </p><p>المطار المُفضّل للوصول إلى آدامز بيتش هوتل آند سبا هو لارنكا (LCA-مطار لارنكا الدولي) - ٤٦٫٦ كم </p></p><p>دلل نفسك بزيارة إلى النادي الصحي للاستمتاع بخدمات جلسات التدليك وعلاجات الجسم وعلاجات الوجه. استمتع بالاستفادة من وسائل الراحة والاستجمام المتاحة مثل 5 حمامات سباحة مكشوفة ومجرى مائي اصطناعي صغير وزحلوقة مائية. ستجد في هذا الفندق وسائل راحة إضافية تشمل اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وخدمات الاستعلامات والإرشاد وخدمة مجالسة/رعاية الأطفال (نظير تكلفة إضافية).</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة مركز لرجال الأعمال وخدمة الغسيل/التنظيف الجاف ومكتب استقبال مفتوح 24 ساعة. تضم مرافق المناسبات المتاحة في هذه المنشأة السياحية مركز للمؤتمرات وقاعة اجتماعات. يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p><p>توقّف لتناول وجبة سريعة في مطعم Dionysos Open Air Tavern، وهو واحد من 5 مطاعم موجودة في منشأة فندقية، أو أقم هنا واستمتع بالاستفادة من خدمة الغرف على مدار 24 ساعة. استرخِ واستمتع بشراب منعش من بار على الشاطئ أو بار على حمام السباحة أو واحد من 3 بارات. يتم تقديم فطور كامل مجانًا يوميًا من 7 صباحًا إلى 10 صباحًا.</p>
<p><b>بالقرب من متحف ثالاسا المحلي</b></p><p>إن الإقامة في أليون بيتش هوتل في أيا نابا (مركز مدينة آيا نابا) تضعك على بُعد 15 دقيقة سيرا من متنزه آيا نابا للمنحوتات ومتحف ثالاسا المحلي. استمتع بالإقامة في هذا الفندق، حيث ستضعك هذه المنشأة الواقعة على الشاطئ على بُعد ١٫٨ كم من دير آيا نابا و٤ كم من شاطئ نيسي.</p><p>اشعر وكأنك في منزلك عند الإقامة في واحدة من 100 غرفة ضيافة مكيفة تحتوي على وحدات ميني بار وماكينات صنع الإسبريسو. تحتوي الغرف على شرفات. يتم توفير تلفزيونات إل سي دي 43 بوصة تعرض قنوات فضائية من أجل متعتك، كما تتوفر اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقيك على اتصال دائمًا. تضم الغرف حمامات خاصة بها وحدات دش مع أحواض استحمام مع مستلزمات مجانية للعناية الشخصية وبيديه.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>شاطئ بانتاكو - ٠٫١ كم <br /> شاطئ جليكي نيرو - ٠٫٣ كم <br /> متنزه آيا نابا للمنحوتات - ٠٫٥ كم <br /> قناة آيا نابا - ٠٫٦ كم <br /> جسر لاف بريدج - ٠٫٧ كم <br /> كنيسة آجيوز إبيفانيوس - ٠٫٧ كم <br /> متحف ثالاسا المحلي - ٠٫٨ كم <br /> شاطئ الخليج الإغريقي - ١٫١ كم <br /> دير آيا نابا - ١٫٢ كم <br /> شاطئ ليماناكي - ١٫٣ كم <br /> كنيسة هولي فيرجين - ١٫٣ كم <br /> Scuba Base - ١٫٤ كم <br /> Ayia Napa Harbour - ١٫٤ كم <br /> Tourist Information Ayia Napa - ١٫٤ كم <br /> منتزه باركو بالياستو لونا - ١٫٥ كم <br /> </p><p>المطار المُفضّل للوصول إلى أليون بيتش هوتل هو لارنكا (LCA-مطار لارنكا الدولي) - ٥٢٫٨ كم </p></p><p>دلل نفسك مع خدمات النادي الصحي المتكاملة مثل جلسات التدليك وعلاجات الجسم وعلاجات الوجه. استفِد من وسائل الاستجمام والترفيه المتاحة والتي تشمل ملاعب تنس مكشوفة ونادي صحي وحمّام سباحة خارجي. ستجد في هذا الفندق مزايا إضافية تشمل اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وخدمات الاستعلامات والإرشاد وخدمة مجالسة/رعاية الأطفال (نظير تكلفة إضافية).</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة اتصال سلكي بشبكة الإنترنت مجانا وخدمة سيارات الليموزين ومكتب كمبيوتر. يمكن للنزلاء استخدام حافلة للتوصيل من وإلى المطار مقابل تكلفة إضافية، كما يتاح خدمة صف السيارات بمعرفة الفندق مجانا داخل موقع المنشأة أيضًا.</p><p>توقّف لتناول وجبة سريعة في مطعم Kalimera، وهو واحد من 4 مطاعم موجودة في منشأة فندقية، أو أقم هنا واستمتع بالاستفادة من خدمة الغرف (خلال ساعات محدودة). وهناك أيضا وجبات خفيفة متوفرة في الكافيتيريا. تمتّع بالاسترخاء مع نهاية اليوم في البار/الاستراحة أو في البار المجاور لحمّام السباحة. يتم تقديم بوفيه فطور مجانًا يوميًا من 7 صباحًا إلى 10:30 صباحًا.</p>
Renovated in 2005, this 3-storey hotel comprises 73 rooms and facilities include a foyer with a 24-hour reception desk, a safe, a currency exchange facility and a lift as well as a bar, a games room, a TV room and an air-conditioned � la carte restaurant with highchairs for infants. It is possible to make use of the public Internet terminal and those arriving by car may take advantage of the hotel car park and garage facilities as well as the bicycle storage facility. Medical assistance and a playground round off the hotel's offerings.
Anmaria Hotel Enjoy a peaceful holiday close to the lively centre of Avia Napa by booking a family holiday at the Anmaria Hotel. The Anmaria Hotel is a modern well presented 4* hotel surrounded by gardens and set around a pool area with exotic palms and views of the sand dune beaches and coastline. A short walk away from the Anmaria you will find a variety of bars, restaurants and taverns to suit your tastes and is in easy reach of the sandy Nissi Beach which offers daily activities and games for your entertainment. Local tip: for a great day out for all the family visit Waterworld Waterpark with rides and thrills galore. Nissi Ave, Ayia Napa 5341, Cyprus
<p><b>بالقرب من شاطيء ماكرونيسيس</b></p><p>إن الإقامة في أستيريايس بيتش هوتل في أيا نابا (Makronissos) تضعك على بُعد 10 دقائق سيرا من شاطيء ماكرونيسيس وشاطئ لاندا. استمتع بالإقامة في هذا المنتجع، حيث ستضعك هذه المنشأة الواقعة على الشاطئ على بُعد ١٫٦ كم من مدينة الألعاب المائية ووتر وورلد في أيا نابا و١٫٩ كم من شاطئ نيسي.</p><p>اشعر وكأنك في بيتك بالإقامة في واحدة من 288 غرفة مكيفة تتميز بوجود تلفزيونات بشاشة مسطحة. تحتوي الغرف على شرفات مفروشة. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا، بالإضافة إلى قنوات فضائية من أجل متعتك. تضم الغرف حمامات خاصة بها تجهيزات دش مع مستلزمات مجانية للعناية الشخصية ومجففات شعر.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>شاطيء ماكرونيسيس - ٠٫٥ كم <br /> شاطئ لاندا - ٠٫٦ كم <br /> مدينة الألعاب المائية ووتر وورلد في أيا نابا - ١٫٥ كم <br /> Ayia Napa Marina - ١٫٧ كم <br /> شاطئ نيسي - ١٫٧ كم <br /> شاطئ آيا ثيكلا - ٢٫٥ كم <br /> Vathia Gonia Beach - ٢٫٩ كم <br /> Museum of Underwater Sculpture Ayia Napa - ٣٫٧ كم <br /> كاتساركا بيتش - ٤٫١ كم <br /> قاعة آيا نابا تاون هول - ٤٫٤ كم <br /> منتزه باركو بالياستو لونا - ٤٫٦ كم <br /> كنيسة هولي فيرجين - ٤٫٧ كم <br /> دير آيا نابا - ٤٫٩ كم <br /> شاطئ ليماناكي - ٥٫٥ كم <br /> شاطئ الخليج الإغريقي - ٥٫٥ كم <br /> </p><p>المطار المُفضّل للوصول إلى أستيريايس بيتش هوتل هو لارنكا (LCA-مطار لارنكا الدولي) - ٤٥٫٩ كم </p></p><p>دلل نفسك مع خدمات النادي الصحي المتكاملة مثل جلسات التدليك وعلاجات الجسم وعلاجات الوجه. إذا كنت تبحث عن وسائل للاستجمام والترفيه، فستجد هنا حمّام سباحة داخلي وملعب تنس خارجي وساونا. ستجد في هذا المنتجع مزايا إضافية تشمل اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت ومتاجر للهدايا/أكشاك للجرائد وصالون لتصفيف الشعر.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة خدمة الغسيل/التنظيف الجاف ومكتب استقبال مفتوح 24 ساعة وفريق عمل يجيد التحدث بعدة لغات. يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p><p>تقدم هذه المنشأة السياحية أسعارًا شاملة جميع الخدمات، وتشمل الأسعار المذكورة تناول الوجبات والمشروبات في المطاعم الموجودة داخل المنشأة. وقد يتم فرض رسوم على تناول الطعام في بعض المطاعم وعلى بعض وجبات العشاء والأطباق الخاصة، وبعض المشروبات وغيرها من وسائل الراحة. <p>توقّف لتناول وجبة سريعة في مطعم Ammohostos MainRestaurant، وهو واحد من 3 مطاعم موجودة في إقامة منتجع، أو أقم هنا واستمتع بالاستفادة من خدمة الغرف (خلال ساعات محدودة). لتناول شراب منعش، قم بالمرور على بار على الشاطئ أو واحد من 5 بارات أو 2 بارات قرب حمّام السباحة. يتم تقديم بوفيه فطور مجانًا يوميًا من 7 صباحًا إلى 10 صباحاً.</p></p>
Situated in one of Nicosia's most beautiful and peaceful residential areas and yet at a convenient distance from the city centre. Weather you are visiting Nicosia, the capital of Cyprus for work or pleasure you will find the ASTY HOTEL to be a real home away from home, offering your serenity and comfort, away from the maddening crowed. It is only a five minute ride by car from the ASTY to the city centre and you can be at the most important business disctricts or the main shopping areas of Nicosia in less than no time. For business or for pleasure the ASTY can offer you almost every possible modern convenience, with easy access to all Nicosia has to offer a visitor. Make the ASTY HOTEL your home just once and we are sure you will be back again and again.
The Atlantica Sancta Napa Hotel is set in an excellent location in the popular resort of Ayia Napa, with the sandy beach and harbour only 100 m away and within 200 m of all the major entertainment and shopping venues of Ayia Napa. This friendly hotel offers couples and families a friendly atmosphere, excellent service and 155 comfortable modern rooms spread over 4 floors with modern amenities. Buses go regularly to the tourist area and the villages around Ayia Napa. Larnaca Airport is 45 km from the Hotel. Local Tips: Ayia Napa is lined with a large pedestrian route that is ideal for walkers and bikers. Guests can also easily go for walks in the picturesque National Park of Cape Greco, with its famous sea caves.
<p><b>في مركز مدينة آيا نابا بمدينة أيا نابا</b></p><p>الإقامة في أماراندي - للبالغين فقط تضعك في مركز أيا نابا، على بُعد مسافة 4 دقيقة/دقائق سيرا من متنزه آيا نابا للمنحوتات و6 دقيقة/دقائق مشيا على الأقدام من جسر لاف بريدج. استمتع بالإقامة في هذا الفندق، حيث ستضعك هذه المنشأة الفاخرة على بُعد ٢٫١ كم من دير آيا نابا و٥٫١ كم من متنزه غابة كيب جريكو الوطنية.</p><p>اشعر وكأنك في منزلك عند الإقامة في واحدة من 168 غرفة ضيافة مكيفة تحتوي على وحدات ميني بار وماكينات صنع الإسبريسو. تحتوي الغرفة على سرير بمرتبة إسفنج تتكيف مع شكل الجسم. تحتوي الغرف على شرفات مفروشة. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا. تضم الحمامات وحدات دش مع أحواض استحمام ومستلزمات مجانية للعناية الشخصية ومجففات شعر.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>شاطئ جليكي نيرو - ٠٫٣ كم <br /> شاطئ بانتاكو - ٠٫٣ كم <br /> متنزه آيا نابا للمنحوتات - ٠٫٣ كم <br /> جسر لاف بريدج - ٠٫٥ كم <br /> كنيسة آجيوز إبيفانيوس - ٠٫٨ كم <br /> قناة آيا نابا - ٠٫٨ كم <br /> متحف ثالاسا المحلي - ١٫١ كم <br /> شاطئ آموس كامبوري - ١٫٣ كم <br /> شاطئ الخليج الإغريقي - ١٫٣ كم <br /> دير آيا نابا - ١٫٥ كم <br /> شاطئ ليماناكي - ١٫٥ كم <br /> كنيسة هولي فيرجين - ١٫٦ كم <br /> Scuba Base - ١٫٦ كم <br /> Ayia Napa Harbour - ١٫٧ كم <br /> Tourist Information Ayia Napa - ١٫٧ كم <br /> </p><p>المطار المُفضّل للوصول إلى أماراندي - للبالغين فقط هو لارنكا (LCA-مطار لارنكا الدولي) - ٥٢٫٥ كم </p></p><p>دلل نفسك بزيارة إلى النادي الصحي للاستمتاع بخدمات جلسات التدليك وعلاجات الجسم وعلاجات الوجه. إذا كنت تبحث عن وسائل للاستجمام والترفيه، فستجد هنا حمّام سباحة خارجي وحمّام سباحة داخلي وملعب تنس خارجي. في هذا الفندق، حيث صُمّم البناء على طراز آرت ديكو، ستجد مزايا إضافية تشمل اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وخدمات الاستعلامات والإرشاد وصالة ألعاب للأطفال/ألعاب إلكترونية. يمكن للنزلاء الاستفادة من خدمة الحافلة المكوكية (نظير تكلفة إضافية) في تنقلاتهم، والتي تعمل في إطار مسافة 150 متر.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة خدمة الغسيل/التنظيف الجاف ومكتب استقبال مفتوح 24 ساعة وفريق عمل يجيد التحدث بعدة لغات. هل تخطط لإقامة حدث ما في أيا نابا؟ تحتوي هذه المنشأة السياحة على مرافق احتفالات بمساحة 1884 قدم مربع (175 متر مربع)، بما في ذلك قاعة مؤتمرات. يتم تأمين حافلة للتوصيل من وإلى المطار لقاء تكلفة إضافية (متوفرة على مدار 24 ساعة)، وتتوفر أيضا مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية في مقر المنشأة.</p><p>توقّف لتناول وجبة سريعة في مطعم Aleria Main Restaurant، وهو واحد من 3 مطاعم موجودة في منشأة فندقية، أو أقم هنا واستمتع بالاستفادة من خدمة الغرف (خلال ساعات محدودة). لتناول شراب منعش، قم بالمرور على بار على حمام السباحة أو واحد من 2 بارات أو 2 بارات على الشاطئ. يتم تقديم بوفيه فطور مجاني خلال أيام الأسبوع العادية من الساعة 7:00 صباحًا وحتى 10 صباحاً وفي عطلة نهاية الأسبوع من الساعة 7:00 صباحًا إلى 10:30 صباحًا.</p>
Built in 1981, the 2-storey apartment complex has 42 apartments. Guests may make use of the 24-hour reception desk, a safe, a currency exchange facility, a bar and a public Internet terminal (at the reception). In addition, the complex offers guests use of a bicycle hire service and a car park.
<p><b>بالقرب من شاطئ نيسي</b></p><p>الإقامة في كريستوفينيا هوتل في أيا نابا (Nissi) تضعك على بُعد خطوات من شاطئ نيسي وعلى بُعد 3 دقيقة/دقائق بالسيارة من شاطيء ماكرونيسيس. هذا الفندق منشأة مناسبة للعائلات، تبعد ١٧ كم عن ساحل فيج تري و١٥٫٣ كم عن شاطئ خليج كونوس.</p><p>اشعر وكأنك في منزلك عند الإقامة في واحدة من 185 غرفة ضيافة بديكورات فريدة لكل منها، يتوفر بها ثلاجات وتلفزيون إل سي دي. تحتوي الغرف على شرفات. يتم توفير تلفاز بقنوات فضائية من أجل متعتك. تضم الغرف حمامات خاصة بها أحواض استحمام أو حجيرات دش مع مستلزمات مجانية للعناية الشخصية ومجففات شعر.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>شاطئ نيسي - ٠٫٢ كم <br /> شاطئ لاندا - ١ كم <br /> Vathia Gonia Beach - ١٫٢ كم <br /> شاطيء ماكرونيسيس - ١٫٦ كم <br /> Museum of Underwater Sculpture Ayia Napa - ١٫٩ كم <br /> كاتساركا بيتش - ٢٫٣ كم <br /> مدينة الألعاب المائية ووتر وورلد في أيا نابا - ٢٫٦ كم <br /> قاعة آيا نابا تاون هول - ٢٫٦ كم <br /> منتزه باركو بالياستو لونا - ٢٫٩ كم <br /> كنيسة هولي فيرجين - ٢٫٩ كم <br /> Ayia Napa Marina - ٣٫١ كم <br /> دير آيا نابا - ٣٫١ كم <br /> Scuba Base - ٣٫٤ كم <br /> Tourist Information Ayia Napa - ٣٫٤ كم <br /> متحف ثالاسا المحلي - ٣٫٤ كم <br /> </p><p>المطار المُفضّل للوصول إلى كريستوفينيا هوتل هو لارنكا (LCA-مطار لارنكا الدولي) - ٤٧ كم </p></p><p>دلل نفسك بزيارة إلى النادي الصحي للاستمتاع بخدمات جلسات التدليك وعلاجات الجسم وعلاجات الوجه. إذا كنت تبحث عن وسائل للاستجمام والترفيه، فستجد هنا حمّام سباحة خارجي وحوض استحمام ساخن وملعب تنس خارجي. ستجد في هذا الفندق مزايا إضافية تشمل اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وصالة ألعاب للأطفال/ألعاب إلكترونية ومتاجر للهدايا/أكشاك للجرائد.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة مركز لرجال الأعمال وخدمة الغسيل/التنظيف الجاف ومكتب استقبال مفتوح 24 ساعة. يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p><p>تقدم هذه المنشأة السياحية أسعارًا شاملة جميع الخدمات، وتشمل الأسعار المذكورة تناول الوجبات والمشروبات في المطاعم الموجودة داخل المنشأة. وقد يتم فرض رسوم على تناول الطعام في بعض المطاعم وعلى بعض وجبات العشاء والأطباق الخاصة، وبعض المشروبات وغيرها من وسائل الراحة. <p>استمتع بتناول الأطباق العالمية في Venus Restaurant، وهو مطعم يمكنك زيارته للاستمتاع بإطلالة الحديقة. أو قد ترغب بالإقامة والاستفادة من خدمة الغرف (خلال ساعات محدودة). استرخِ واستمتع بشراب منعش من بار على حمام السباحة أو واحد من 3 بارات. يتم تقديم بوفيه فطور مجانًا يوميًا من 7 صباحًا إلى 10 صباحًا.</p></p>
The Corfu Hotel is situated in a serene setting overlooking a famous beach and the picturesque fishing harbour of Ayia Napa in Cyrus. Within easy reach of all major entertainment and shopping venues and a few minutes' walk from the museum, this is a great 3 Star hotel for couples and families with modern facilities and 62 tastefully furnished single and twin rooms with inland or sea views. The resort offers excellent water-sports such as water-skiing, wind-surfing, sailing, canoes, pedals, speed-boats, parachutes, and for the more extreme Bungee Jumping and scuba-diving. Larnaca Airport is 45 km from the hotel. Local Tips: Not too long ago Ayia Napa was only a small fishing village. Now it is one of Europe's most popular tourist resorts, famous for its sandy beaches and crystal clear blue waters, as well as its buzzing night life. 17 Melissiou St, Ayia Napa 5340, Cyprus
This sprawling hotel complex comprises 205 rooms and facilities include a foyer with a 24-hour reception desk, a safe, a caf�, a small supermarket, a hairdresser's salon, a bar, games room, a TV room, an air-conditioned restaurant with a non-smoking area and a conference room. There are room and laundry services, a car park, as garage, a children's playground, a kids' nightclub and, for those aged between 4 and 12 years of age, a kids' club.
The complex comprises a total of 96 studios/ apartments spread over 2 floors. A lobby with 24-hour reception, a safe and a currency exchange counter are on offer. Further facilities include a bar, a caf�, a TV room, a games room and an air-conditioned � la carte restaurant with high chairs for infants. Additionally a laundry service is also on offer. Bicycle hire is available here as well as bike storage facilities and for children, a playground is available.
The friendly Evabelle Napa Hotel Apartments are situated in the centre of the popular resort of Ayia Napa in Cyprus, just minutes from the beautiful sandy beach. This is a great hotel for couples and families with modern facilities and 91 studio and one bedroom apartments around a pleasant pool area ensuring a relaxing air of privacy while also surrounded by various pubs, discos and bars. Guests of the Evabelle Napa Hotel Apartments can discover marvellous beaches and explore delightful little villages with a variety of restaurants and bars and relax in front of the most beautiful sunsets nature has to offer. Larnaca Airport is approx
