<p><b>بالقرب من منتزه باركو بالياستو لونا</b></p><p>لدى الإقامة في فاروس هوتل أيا نابا في أيا نابا (مركز مدينة آيا نابا)، ستكون على بُعد 10 دقائق بالسيارة من شاطئ نيسي وشاطيء ماكرونيسيس. هذا الفندق منشأة مُلحَقة بكازينو، تبعد ١٠٫٧ كم عن ساحل فيج تري و٩ كم عن شاطئ خليج كونوس.</p><p>تمتع بالإقامة في واحدة من 164 غرفة/غرف الضيافة التي تحتوي على تلفزيونات بشاشة مسطحة. تتميز الأسرّة بوجود ألحفة محشوة بالريش وأغطية فراش متميزة. تحتوي الغرف على شرفات مفروشة. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا، بالإضافة إلى قنوات فضائية من أجل متعتك. تضم الغرف حمامات خاصة بها تجهيزات دش مع مستلزمات مجانية للعناية الشخصية ومجففات شعر.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>Scuba Base - ٠٫١ كم <br /> Tourist Information Ayia Napa - ٠٫١ كم <br /> منتزه باركو بالياستو لونا - ٠٫٧ كم <br /> شاطئ الخليج الإغريقي - ٠٫٧ كم <br /> كنيسة هولي فيرجين - ٠٫٨ كم <br /> دير آيا نابا - ٠٫٨ كم <br /> Ayia Napa Harbour - ٠٫٩ كم <br /> متحف ثالاسا المحلي - ٠٫٩ كم <br /> شاطئ بانتاكو - ١٫١ كم <br /> شاطئ ليماناكي - ١٫١ كم <br /> كاتساركا بيتش - ١٫١ كم <br /> قاعة آيا نابا تاون هول - ١٫٢ كم <br /> قناة آيا نابا - ١٫٦ كم <br /> شاطئ جليكي نيرو - ١٫٧ كم <br /> Museum of Underwater Sculpture Ayia Napa - ١٫٧ كم <br /> </p><p>المطار المُفضّل للوصول إلى فاروس هوتل أيا نابا هو لارنكا (LCA-مطار لارنكا الدولي) - ٥١٫٨ كم </p></p><p>دلل نفسك بزيارة إلى النادي الصحي للاستمتاع بخدمات جلسات التدليك وعلاجات الجسم وعلاجات الوجه. قد يودّ البعض التوجّه إلى الكازينو، بينما يفضل الآخرون الاستمتاع بوسائل الراحة والاستجمام المتاحة والتي تتضمّن مركز لياقة أو حمام سباحة مكشوف يُفتح حسب الموسم. في فندق حيث صُمّم البناء على طراز البحر المتوسط، ستجد مزايا إضافية تشمل اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وخدمات الاستعلامات والإرشاد وخدمة مجالسة/رعاية الأطفال (نظير تكلفة إضافية).</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة خدمة الغسيل/التنظيف الجاف ومكتب استقبال مفتوح 24 ساعة وفريق عمل يجيد التحدث بعدة لغات. هل تخطط لإقامة حدث ما في أيا نابا؟ تحتوي هذه المنشأة السياحة على مرافق احتفالات بمساحة 1238 قدم مربع (115 متر مربع)، بما في ذلك قاعة مؤتمرات و2 قاعات اجتماعات. يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p><p>استمتع بتناول الأطباق العالمية في Chez Makis، وهو مطعم يقع على حمام السباحة حيث يمكنك تناول الطعام في الهواء الطلق، أو قد ترغب بالإقامة والاستفادة من خدمة الغرف (خلال ساعات محدودة). تمتّع بالاسترخاء مع نهاية اليوم في البار/الاستراحة أو في البار المجاور لحمّام السباحة.</p>
<p><b>بالقرب من متحف ثالاسا المحلي</b></p><p>إن الإقامة في جريشيان باي هوتل في أيا نابا (مركز مدينة آيا نابا) تضعك على بُعد 5 دقيقة/دقائق سيرا من شاطئ بانتاكو و9 دقيقة/دقائق مشيا على الأقدام من متحف ثالاسا المحلي. استمتع بالإقامة في هذا الفندق، حيث ستضعك هذه المنشأة الواقعة على الشاطئ على بُعد ٠٫٨ كم من متنزه آيا نابا للمنحوتات و١٫٧ كم من دير آيا نابا.</p><p>اشعر وكأنك في بيتك عند الإقامة في واحدة من 273 غرفة مكيفة تتميز بوجود وحدات ميني بار. تحتوي الغرف على شرفات. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا، بالإضافة إلى قنوات باشتراك مدفوع من أجل متعتك. تضم الحمامات أحواض استحمام أو حجيرات دش ومستلزمات مجانية للعناية الشخصية ومجففات شعر.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>شاطئ بانتاكو - ٠٫٤ كم <br /> شاطئ جليكي نيرو - ٠٫٧ كم <br /> متحف ثالاسا المحلي - ٠٫٧ كم <br /> قناة آيا نابا - ٠٫٨ كم <br /> متنزه آيا نابا للمنحوتات - ٠٫٩ كم <br /> كنيسة آجيوز إبيفانيوس - ٠٫٩ كم <br /> شاطئ الخليج الإغريقي - ١ كم <br /> جسر لاف بريدج - ١ كم <br /> دير آيا نابا - ١٫١ كم <br /> شاطئ ليماناكي - ١٫١ كم <br /> كنيسة هولي فيرجين - ١٫٢ كم <br /> Scuba Base - ١٫٢ كم <br /> Ayia Napa Harbour - ١٫٣ كم <br /> Tourist Information Ayia Napa - ١٫٣ كم <br /> منتزه باركو بالياستو لونا - ١٫٤ كم <br /> </p><p>المطار المُفضّل للوصول إلى جريشيان باي هوتل هو لارنكا (LCA-مطار لارنكا الدولي) - ٥١٫٩ كم </p></p><p>دلل نفسك بزيارة إلى النادي الصحي للاستمتاع بخدمات جلسات التدليك وعلاجات الجسم وعلاجات الوجه. استمتع بأشعة الشمس على الشاطئ الخاص أو بوسائل الراحة والاستجمام الأخرى المتاحة والتي تتضمّن نادي صحي وحمّام سباحة خارجي. ستجد في هذا الفندق مزايا إضافية تشمل اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وخدمات الاستعلامات والإرشاد وخدمة مجالسة/رعاية الأطفال (نظير تكلفة إضافية).</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة مركز لرجال الأعمال وخدمة سريعة لإجراءات تسجيل الوصول وخدمة الغسيل/التنظيف الجاف. يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p><p>توقّف لتناول وجبة سريعة في مطعم Aurora، وهو واحد من 4 مطاعم موجودة في منشأة فندقية، أو أقم هنا واستمتع بالاستفادة من خدمة الغرف على مدار 24 ساعة. وهناك أيضا وجبات خفيفة متوفرة في الكافيتيريا. تمتّع بالاسترخاء مع نهاية اليوم في البار/الاستراحة أو في البار المجاور لحمّام السباحة. يتم تقديم بوفيه فطور مجانًا يوميًا من 7 صباحًا إلى 10 صباحاً.</p>
<p><b>بالقرب من متحف ثالاسا المحلي</b></p><p>لدى الإقامة في جريشيان ساندز هوتل في أيا نابا (مركز مدينة آيا نابا)، ستكون على بُعد 15 دقيقة بالسيارة من ساحل فيج تري وشاطئ نيسي. هذا الفندق منشأة تطل على الشاطئ، تبعد ٧٫٤ كم عن شاطئ خليج كونوس و٩٫٣ كم عن شاطيء ماكرونيسيس.</p><p>اشعر وكأنك في بيتك عند الإقامة في واحدة من 224 غرفة مكيفة تتميز بوجود وحدات ميني بار. تحتوي الغرف على شرفات. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا، بالإضافة إلى قنوات فضائية من أجل متعتك. تضم الغرف حمامات خاصة بها أحواض استحمام أو حجيرات دش مع مستلزمات مجانية للعناية الشخصية ومجففات شعر.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>شاطئ جليكي نيرو - ٠٫١ كم <br /> شاطئ بانتاكو - ٠٫٣ كم <br /> متنزه آيا نابا للمنحوتات - ٠٫٤ كم <br /> جسر لاف بريدج - ٠٫٦ كم <br /> قناة آيا نابا - ٠٫٨ كم <br /> كنيسة آجيوز إبيفانيوس - ٠٫٩ كم <br /> متحف ثالاسا المحلي - ١٫١ كم <br /> شاطئ الخليج الإغريقي - ١٫٣ كم <br /> شاطئ آموس كامبوري - ١٫٤ كم <br /> دير آيا نابا - ١٫٤ كم <br /> شاطئ ليماناكي - ١٫٥ كم <br /> كنيسة هولي فيرجين - ١٫٥ كم <br /> Scuba Base - ١٫٦ كم <br /> Ayia Napa Harbour - ١٫٦ كم <br /> Tourist Information Ayia Napa - ١٫٧ كم <br /> </p><p>المطار المُفضّل للوصول إلى جريشيان ساندز هوتل هو لارنكا (LCA-مطار لارنكا الدولي) - ٥٢٫٧ كم </p></p><p>دلل نفسك مع خدمات النادي الصحي المتكاملة مثل جلسات التدليك وعلاجات الجسم وعلاجات الوجه. إذا كنت تبحث عن وسائل للاستجمام والترفيه، فستجد هنا نادي صحي وحمّام سباحة داخلي وملعب تنس خارجي. ستجد في هذا الفندق مزايا إضافية، منها اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وخدمات الاستعلامات والإرشاد وخدمة مجالسة/رعاية الأطفال (نظير تكلفة إضافية).</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة مركز لرجال الأعمال وخدمة الغسيل/التنظيف الجاف ومكتب استقبال مفتوح 24 ساعة. يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p><p>توقّف لتناول وجبة سريعة في مطعم Ithaka Restaurant، وهو واحد من 3 مطاعم موجودة في منشأة فندقية، أو أقم هنا واستمتع بالاستفادة من خدمة الغرف (خلال ساعات محدودة). وهناك أيضا وجبات خفيفة متوفرة في الكافيتيريا. استرخِ واستمتع بشراب منعش في البار/الاستراحة أو بار على حمام السباحة. يتم تقديم بوفيه فطور مجانًا يوميًا من 7:30 صباحا إلى 10 صباحًا.</p>
A pleasant family run complex,Gr een Bungalows have a central location in the resort and enjoy an attractive garden setting with good in-house facilities. Just 10 mins.w alk from Ayia Napa's excellent sandy beach in the centre of the resort within a couple of mins.of all the facilities and lively nightlife
Property Location When you stay at Kkaras Hotel in Ayia Napa, you&apos;ll be near the beach and minutes from Thalassa Museum and Grecian Bay Beach. This hotel is within close proximity of Limanaki Beach and Ayia Napa Monastery.Rooms Make yourself at home in one of the 44 air-conditioned rooms featuring refrigerators. Rooms have private furnished balconies. Satellite television is provided for your entertainment. Bathrooms have shower/tub combinations and hair dryers.Rec, Spa, Premium Amenities Enjoy recreation amenities such as a seasonal outdoor pool or take in the view from a garden.Dining Enjoy a satisfying meal at a restaurant serving guests of Kkaras Hotel. While enjoying a refreshing dip in the hotel pool, you can order your favorite drink at the poolside bar.Business, Other Amenities Featured amenities include complimentary high-speed (wired) Internet access, a 24-hour front desk, and coffee/tea in the lobby.
The appealing hotel comprises a total of 72 rooms and there is a foyer with a 24-hour reception desk, a caf� and a lift in addition to an air-conditioned � la carte restaurant with an outside area, a bar, a tavern, conference rooms and a TV room on offer to guests. Furthermore, there is a laundry service and a playground for younger guests and those arriving by car may take advantage of the car park.
This air-conditioned beach hotel is owned and managed by a family and offers guests a modern, casual and friendly atmosphere. It is decorated with bright Mediterranean colours in the public areas and comprises a total of 131 guest rooms. Personal and friendly service is provided by local staff, who have been working in the hotel for many years. There is an abundance of plants in the public areas, as well as in the big garden. Part of the area around the pool is shaded by large trees and there is a children's playground on the premises. Further facilities include an entrance hall with a 24-hour reception and check-out service, a hotel safe, a currency exchange facility, lift access, a bar, a games room, a TV room and a restaurant. There are also conference facilities, WLAN Internet access, room and laundry services, cycle hire, a kids' club and parking for those arriving by car.
The hotel consists of 128 hotel rooms with sea, side and land views and 33 apartments with a land view. Its relaxing lobby and bar atmosphere is suitable both for families and young couples. Facilities on offer to guests include 24-hour reception and check-out service, a hotel safe, currency exchange facilities, lift access, a games room and a TV lounge. Meals may be taken in the dining/breakfast room. A kids' club and children's playground are also available. Business guests are sure to appreciate the conference facilities. For additional fees guests may take advantage of the WLAN Internet access, room and laundry services and on-site bicycle hire. Furthermore, the hotel offers free parking.
Property Location With a stay at Melpo Antia Luxury Apartments & Suites in Ayia Napa, you&apos;ll be minutes from Agia Napa Monastery and Ayia Napa Monastery. This 4-star aparthotel is within close proximity of Thalassa Museum and Grecian Bay Beach.Rooms Make yourself at home in one of the 130 air-conditioned rooms featuring refrigerators and flat-screen televisions. Rooms have private balconies. Complimentary wireless Internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Bathrooms have bathtubs or showers and hair dryers.Rec, Spa, Premium Amenities Enjoy a range of recreational amenities, including an outdoor pool, a spa tub, and a sauna. Additional amenities include complimentary wireless Internet access and tour/ticket assistance.Dining This aparthotel offers both all-inclusive and room-only rates. Meals and beverages at onsite dining establishments are included in all-inclusive rates. Charges may be applied for dining at some restaurants, special dinners and dishes, some beverages, and other amenities. Satisfy your appetite at the aparthotel&apos;s restaurant, which serves breakfast and dinner, or stay in and take advantage of room service (during limited hours). Business, Other Amenities Featured amenities include a 24-hour front desk, laundry facilities, and coffee/tea in the lobby. Free self parking is available onsite.
<p><b>بالقرب من مدينة الألعاب المائية ووتر وورلد في أيا نابا</b></p><p>عند الإقامة في مون ريبوس هوتل بمدينة أيا نابا (Makronissos)، ستكون على بُعد 15 دقيقة مشيا من شاطئ لاندا وشاطيء ماكرونيسيس. استمتع بالإقامة في هذا الفندق، حيث ستضعك هذه المنشأة المناسبة للعائلات على بُعد ٠٫٩ كم من مدينة الألعاب المائية ووتر وورلد في أيا نابا و١٫٧ كم من شاطئ نيسي.</p><p>اشعر وكأنك في منزلك بالإقامة في واحدة من 42 غرفة ضيافة تحتوي على مطابخ مصغرة بها ثلاجات ومواقد طهي مسطحة. يتم توفير تلفزيونات إل سي دي 32 بوصة تعرض قنوات فضائية من أجل متعتك، كما تتوفر اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقيك على اتصال دائمًا. تضم وسائل الراحة المتاحة خزنات وأجهزة ميكروويف، بالإضافة إلى هواتف مزودة بـإمكانية إجراء المكالمات المحلية مجانًا.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>شاطئ لاندا - ٠٫٧ كم <br /> شاطيء ماكرونيسيس - ٠٫٨ كم <br /> مدينة الألعاب المائية ووتر وورلد في أيا نابا - ٠٫٩ كم <br /> Ayia Napa Marina - ١٫٤ كم <br /> شاطئ آيا ثيكلا - ١٫٨ كم <br /> شاطئ نيسي - ١٫٩ كم <br /> Vathia Gonia Beach - ٢٫٨ كم <br /> Museum of Underwater Sculpture Ayia Napa - ٣٫٥ كم <br /> كاتساركا بيتش - ٣٫٩ كم <br /> قاعة آيا نابا تاون هول - ٤٫٣ كم <br /> منتزه باركو بالياستو لونا - ٤٫٥ كم <br /> كنيسة هولي فيرجين - ٤٫٦ كم <br /> دير آيا نابا - ٤٫٧ كم <br /> Scuba Base - ٥ كم <br /> Tourist Information Ayia Napa - ٥٫١ كم <br /> </p><p>المطار المُفضّل للوصول إلى مون ريبوس هوتل هو لارنكا (LCA-مطار لارنكا الدولي) - ٤٥٫٢ كم </p></p><p>دلل نفسك بالحصول على جلسات التدليك داخل الموقع، أو استمتع بوسائل الترفيه والاستجمام، ومنها حمّام سباحة خارجي. ستجد في هذا الفندق مزايا إضافية، منها اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وخدمات الاستعلامات والإرشاد وخدمات لحفلات الزفاف. يمكن للنزلاء الاستفادة من خدمة الحافلة المكوكية في تنقلاتهم في المكان (نظير تكلفة إضافية).</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة خدمة سريعة لإجراءات تسجيل الوصول وخدمة سريعة لإنهاء إجراءات المغادرة ومكتب استقبال مفتوح 24 ساعة. يتم تأمين حافلة للتوصيل من وإلى المطار لقاء تكلفة إضافية (متوفرة على مدار 24 ساعة)، وتتوفر أيضا مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية في مقر المنشأة.</p><p>يمكنك الاستمتاع بوجبة في مطعم Mon Repos الذي يقدّم خدماته لنزلاء مون ريبوس هوتل، أو التسوّق من مطعم/محل الوجبات الخفيفة. استمتع بتناول شرابك المفضل في البار/الاستراحة.</p>
<p><b>في مركز مدينة آيا نابا بمدينة أيا نابا</b></p><p>لدى الإقامة في نيستور هوتل في أيا نابا (مركز مدينة آيا نابا)، ستكون على بُعد 10 دقائق بالسيارة من شاطئ نيسي وشاطيء ماكرونيسيس. هذا الفندق منشأة صديقة للبيئة، تبعد ١٠٫٣ كم عن ساحل فيج تري و٨٫٦ كم عن شاطئ خليج كونوس.</p><p>اشعر وكأنك في بيتك بالإقامة في واحدة من 167 غرفة ضيافة تتميز بوجود ثلاجات وتلفزيون إل سي دي. تحتوي الغرف على شرفات. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا، بالإضافة إلى قنوات فضائية من أجل متعتك. تضم الغرف حمامات خاصة بها وحدات دش مع أحواض استحمام مع مستلزمات مجانية للعناية الشخصية ومجففات شعر.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>متحف ثالاسا المحلي - ٠٫٣ كم <br /> شاطئ الخليج الإغريقي - ٠٫٤ كم <br /> Scuba Base - ٠٫٥ كم <br /> Tourist Information Ayia Napa - ٠٫٦ كم <br /> منتزه باركو بالياستو لونا - ٠٫٦ كم <br /> شاطئ ليماناكي - ٠٫٧ كم <br /> دير آيا نابا - ٠٫٧ كم <br /> شاطئ بانتاكو - ٠٫٧ كم <br /> Ayia Napa Harbour - ٠٫٧ كم <br /> كنيسة هولي فيرجين - ٠٫٨ كم <br /> قناة آيا نابا - ١٫١ كم <br /> قاعة آيا نابا تاون هول - ١٫٢ كم <br /> شاطئ جليكي نيرو - ١٫٣ كم <br /> كاتساركا بيتش - ١٫٤ كم <br /> متنزه آيا نابا للمنحوتات - ١٫٥ كم <br /> </p><p>المطار المُفضّل للوصول إلى نيستور هوتل هو لارنكا (LCA-مطار لارنكا الدولي) - ٥١٫٧ كم </p></p><p>دلل نفسك مع خدمات النادي الصحي المتكاملة مثل جلسات التدليك وعلاجات الجسم وعلاجات الوجه. استفِد من وسائل الاستجمام والترفيه المتاحة والتي تشمل نادي صحي وحمّام سباحة خارجي وحمّام سباحة داخلي. ستجد في هذا الفندق مزايا إضافية، منها اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وصالون لتصفيف الشعر وخدمات لحفلات الزفاف.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة مركز لرجال الأعمال وخدمة سريعة لإنهاء إجراءات المغادرة وخدمة الغسيل/التنظيف الجاف. تضم مرافق المناسبات المتاحة في هذه المنشأة السياحية مركز للمؤتمرات وقاعة اجتماعات. يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p><p>تقدم هذه المنشأة السياحية أسعارًا شاملة جميع الخدمات، وتشمل الأسعار المذكورة تناول الوجبات والمشروبات في المطاعم الموجودة داخل المنشأة. وقد يتم فرض رسوم على تناول الطعام في بعض المطاعم وعلى بعض وجبات العشاء والأطباق الخاصة، وبعض المشروبات وغيرها من وسائل الراحة. <p>توقّف لتناول وجبة سريعة في مطعم Minos، وهو واحد من 2 مطاعم موجودة في منشأة فندقية، أو أقم هنا واستمتع بالاستفادة من خدمة الغرف (خلال ساعات محدودة). تمتّع بالاسترخاء مع نهاية اليوم في البار/الاستراحة أو في البار المجاور لحمّام السباحة. يتم تقديم بوفيه فطور مجانًا يوميًا من 7 صباحًا إلى 10 صباحًا.</p></p>
Renovated in 2010, this apartment hotel is a family business with friendly atmosphere which offers guests personalised attention. This family-friendly beach apartment complex comprises a total of 38 accommodation units. Facilities on offer to guests at this air-conditioned establishment include a lobby area with a 24-hour reception and check-out service, a hotel safe (charges apply), currency exchange facilities, a newspaper stand and a games room. There is a caf�, a bar, a snack bar and a breakfast/dining room and guests have Internet access and a TV lounge at their disposal. They can also take advantage of the laundry service and there is parking available for those arriving by car. It is also possible to hire bicycles on the premises.
The hotel complex consists of a total of 22 rooms, including 30 suites and 18 bungalows. A foyer awaits guests with a reception desk, a small supermarket, shops, lounges, a hairdressers and a lift. A number of the service personnel are multi-lingual. Additional facilities include several bars, a cocktail bar, a TV room, a tavern with Cypriot specialities and home-made fish dishes, an air-conditioned restaurant with a non-smoking area and snug terrace, function rooms for conferences, a beauty salon and a public Internet terminal (additional fees apply). Guests may take advantage of the laundry and room services, and younger guests, from the age of 4 to 2, are able to participate in the kids' club activities and let off steam in the various playgrounds. Cars may be parked in the hotel car park or garage.
This small hotel offers a relaxed atmosphere and features central heating. There are a total of 80 rooms spread over the 2-storey building and facilities include a foyer with a 24-hour reception desk, a currency exchange desk, a TV room, a games room, a playground and, on request, a babysitting and childcare service. There is a restaurant with a large terrace and highchairs for infants, a spacious dining room, various bars, a caf�, medical assistance and room and laundry services. It is also possible to use all of the facilities and the car park at the sister hotel.
<p><b>بالقرب من شاطئ نيسي</b></p><p>لدى إقامتك في نيسي بيتش ريزورت بمدينة أيا نابا (Nissi)، ستكون على بُعد مسافة 5 دقيقة/دقائق سيرا من شاطئ نيسي و3 دقيقة/دقائق بالسيارة من Museum of Underwater Sculpture Ayia Napa. استمتع بالإقامة في هذا الفندق، حيث ستضعك هذه المنشأة الواقعة على الشاطئ على بُعد ٢٫٤ كم من دير آيا نابا و٢٫٥ كم من شاطيء ماكرونيسيس.</p><p>اشعر وكأنك في منزلك عند الإقامة في واحدة من 270 غرفة/غرف ضيافة التي تحتوي على ثلاجات ووحدات ميني بار. تحتوي الغرف على شرفات. يتم توفير تلفزيونات ذكية تعرض قنوات فضائية من اجل متعتك، بالإضافة إلى اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا. تحتوي الحمامات على مستلزمات مجانية للعناية الشخصية ومجففات شعر.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>شاطئ نيسي - ٠٫٤ كم <br /> Vathia Gonia Beach - ٠٫٨ كم <br /> Museum of Underwater Sculpture Ayia Napa - ١٫٤ كم <br /> شاطئ لاندا - ١٫٥ كم <br /> كاتساركا بيتش - ١٫٨ كم <br /> قاعة آيا نابا تاون هول - ٢٫١ كم <br /> شاطيء ماكرونيسيس - ٢٫١ كم <br /> منتزه باركو بالياستو لونا - ٢٫٣ كم <br /> كنيسة هولي فيرجين - ٢٫٤ كم <br /> دير آيا نابا - ٢٫٥ كم <br /> Scuba Base - ٢٫٨ كم <br /> Tourist Information Ayia Napa - ٢٫٨ كم <br /> متحف ثالاسا المحلي - ٢٫٨ كم <br /> مدينة الألعاب المائية ووتر وورلد في أيا نابا - ٣٫١ كم <br /> شاطئ الخليج الإغريقي - ٣٫١ كم <br /> </p><p>المطار المُفضّل للوصول إلى نيسي بيتش ريزورت هو لارنكا (LCA-مطار لارنكا الدولي) - ٤٧ كم </p></p><p>دلل نفسك بزيارة إلى النادي الصحي للاستمتاع بخدمات جلسات التدليك وعلاجات الجسم وعلاجات الوجه. ستُعجبك وسائل الاستجمام والترفيه المتوفرة حتما، ومنها ملاعب تنس مكشوفة ونادي صحي وحمّام سباحة خارجي. ستجد في هذا الفندق وسائل راحة إضافية تشمل اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وخدمات الاستعلامات والإرشاد وخدمة مجالسة/رعاية الأطفال (نظير تكلفة إضافية).</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة خدمة الغسيل/التنظيف الجاف ومكتب استقبال مفتوح 24 ساعة وخدمة تخزين الأمتعة. تضم مرافق المناسبات المتاحة في هذه المنشأة السياحية قاعة مؤتمرات وقاعة اجتماعات. يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p><p>توقّف لتناول وجبة سريعة في مطعم Ambrosia، وهو واحد من 2 مطاعم موجودة في منشأة فندقية، أو أقم هنا واستمتع بالاستفادة من خدمة الغرف (خلال ساعات محدودة). استرخِ واستمتع بشراب منعش من بار على حمام السباحة أو واحد من 2 بارات.</p>
The air-conditioned hotel offers 45 rooms in total, spread over 4 floors. The welcoming atmosphere with a personal touch and all the services and facilities offered will make guests' stay a memorable one in this hotel. Facilities include 24-hour reception and check-out services, a hotel safe, currency exchange facilities, lift access, a newspaper stand, games room, TV lounge and a children's playground (fees apply). There is a caf� and the restaurant kitchen offers various Cypriot and international dishes. Guests may also make use of the conference facilities.
This 138-room, air-conditioned complex features a lobby with 24-hour reception, lounge, public rooms, games area, children's playroom and mini shop. The conference rooms have capacity for up to 150 people. An entertainment program is offered throughout the day for the whole family, and weekly folkloric show and special theme buffet nights are also held. Other amenities included in the hotel are a hotel safe, currency exchange, hairdressing salon, TV room, Internet access and room and laundry services. The caf�, bar and restaurant cater to guests' dining and refreshment needs.
<p><b>بالقرب من كاتساركا بيتش</b></p><p>عندما تقيم في باناس هوليداي فيليدج في أيا نابا، ستكون في منشأة على الشاطئ، على بُعد 15 دقيقة سيرا من كاتساركا بيتش وVathia Gonia Beach. هذا الفندق منشأة تطل على الشاطئ، تبعد ١٫٥ كم عن شاطئ نيسي و١٫٦ كم عن قاعة آيا نابا تاون هول.</p><p>اشعر وكأنك في منزلك بالإقامة في واحدة من 147 غرفة ضيافة تحتوي على مطابخ بها ثلاجات ومواقد طهي مسطحة. تحتوي الغرف على أسرّة بمراتب سيليكت كومفورت، وتحتوي كل الغرف على كنبات تتحول إلى أسرّة. تحتوي الغرف على شرفات. تحتوي الغرف على مطابخ مصغرة به أجهزة ميكروويف. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>كاتساركا بيتش - ٠٫٧ كم <br /> Vathia Gonia Beach - ١ كم <br /> قاعة آيا نابا تاون هول - ١٫٥ كم <br /> منتزه باركو بالياستو لونا - ١٫٥ كم <br /> كنيسة هولي فيرجين - ١٫٥ كم <br /> دير آيا نابا - ١٫٧ كم <br /> شاطئ نيسي - ١٫٧ كم <br /> Tourist Information Ayia Napa - ١٫٨ كم <br /> Scuba Base - ١٫٩ كم <br /> متحف ثالاسا المحلي - ٢ كم <br /> شاطئ ليماناكي - ٢٫١ كم <br /> Ayia Napa Harbour - ٢٫٥ كم <br /> شاطئ بانتاكو - ٢٫٧ كم <br /> شاطئ لاندا - ٢٫٨ كم <br /> شاطئ الخليج الإغريقي - ٢٫٩ كم <br /> </p><p>أقرب مطار رئيسي هو لارنكا (LCA-مطار لارنكا الدولي) - ٤٨٫٣ كم / ٣٠ ميل</p></p><p>استمتع بالاسترخاء في واحد من 2 من حمامات السباحة المكشوفة أو جرب الاستمتاع بوسائل الترفيه والاستجمام الأخرى مثل ملعب تنس خارجي وساونا. ستجد في هذا الفندق مزايا إضافية، منها اتصال لاسلكي بالإنترنت (نظير تكلفة إضافية) وصالة ألعاب للأطفال/ألعاب إلكترونية وإمكانية التسوق داخل الموقع. الانتقالات إلى الأماكن القريبة سهلة للغاية مع خدمة الحافلة المكوكية التي توفرها المنشأة (نظيرة تكلفة إضافية).</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة (اتصال سلكي بشبكة الإنترنت (لقاء تكلفة إضافية وخدمة الغسيل/التنظيف الجاف ومكتب استقبال مفتوح 24 ساعة. يتاح صف السيارة بمعرفة النزيل (بتكلفة إضافية) داخل موقع المنشأة.</p><p>تقدم هذه المنشأة السياحية أسعارًا شاملة جميع الخدمات، وتشمل الأسعار المذكورة تناول الوجبات والمشروبات في المطاعم الموجودة داخل المنشأة. وقد يتم فرض رسوم على تناول الطعام في بعض المطاعم وعلى بعض وجبات العشاء والأطباق الخاصة، وبعض المشروبات وغيرها من وسائل الراحة. <p>توقّف لتناول وجبة سريعة في مطعم Arcadia، وهو واحد من أماكن عديدة مُخصصة لتناول الطعام في هذا الفندق، تشمل 2 مطاعم وكافيتيريا. استرخِ واستمتع بشراب منعش من بار على حمام السباحة أو واحد من 2 بارات. </p></p>
This family-friendly beach hotel comprises a total of 193 rooms including 94 apartments and 99 studios, and offers all the services guests may need. The comfortable Mediterranean d�cor will make all guests feel right at home. Facilities on offer to guests at this air-conditioned establishment include a 24-hour reception and a games room. There is a bar and a restaurant as well as conference facilities and Internet access. Guests can also take advantage of the laundry service (for an additional fee).
<p><b>بالقرب من Vathia Gonia Beach</b></p><p>لدى الإقامة في بافلو نابا بيتش هوتل في أيا نابا (Vathia Gonia)، ستكون على بُعد 2 دقيقة/دقائق بالسيارة من شاطئ نيسي و5 دقيقة/دقائق من شاطيء ماكرونيسيس. هذا الفندق منشأة تطل على الشاطئ، تبعد ١٣٫١ كم عن ساحل فيج تري و١١٫٤ كم عن شاطئ خليج كونوس.</p><p>اشعر وكأنك في بيتك عند الإقامة في واحدة من 147 غرفة مكيفة تتميز بوجود ثلاجات. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا، بالإضافة إلى قنوات فضائية من أجل متعتك. تضم الحمامات أحواض استحمام ومستلزمات مجانية للعناية الشخصية ومجففات شعر. تضم وسائل الراحة المتاحة هواتف وماكينات صنع القهوة/الشاي، وتتوفر خدمة تنظيف الغرف يوميًا.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>Vathia Gonia Beach - ٠٫٢ كم <br /> Museum of Underwater Sculpture Ayia Napa - ٠٫٨ كم <br /> شاطئ نيسي - ٠٫٩ كم <br /> كاتساركا بيتش - ١٫٤ كم <br /> قاعة آيا نابا تاون هول - ١٫٧ كم <br /> منتزه باركو بالياستو لونا - ٢ كم <br /> كنيسة هولي فيرجين - ٢ كم <br /> شاطئ لاندا - ٢٫١ كم <br /> دير آيا نابا - ٢٫٢ كم <br /> Scuba Base - ٢٫٤ كم <br /> Tourist Information Ayia Napa - ٢٫٥ كم <br /> متحف ثالاسا المحلي - ٢٫٥ كم <br /> شاطيء ماكرونيسيس - ٢٫٦ كم <br /> شاطئ الخليج الإغريقي - ٢٫٨ كم <br /> شاطئ ليماناكي - ٣٫١ كم <br /> </p><p>المطار المُفضّل للوصول إلى بافلو نابا بيتش هوتل هو لارنكا (LCA-مطار لارنكا الدولي) - ٤٧٫٥ كم </p></p><p>دلل نفسك مع خدمات العناية التي تقدمها المنشأة مثل جلسات التدليك وعلاجات الجسم وعلاجات الوجه. استفِد من وسائل الاستجمام والترفيه المتاحة والتي تشمل حمّام سباحة خارجي وحمّام سباحة داخلي وساونا. ستجد في هذا الفندق وسائل راحة إضافية تشمل اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وصالة ألعاب للأطفال/ألعاب إلكترونية وصالون لتصفيف الشعر.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة مركز لرجال الأعمال وخدمة الغسيل/التنظيف الجاف ومكتب استقبال مفتوح 24 ساعة. تضم مرافق المناسبات المتاحة في هذه المنشأة السياحية مركز للمؤتمرات و4 قاعات اجتماعات. يمكن للنزلاء استخدام حافلة للتوصيل من وإلى المطار مقابل تكلفة إضافية، كما يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة أيضًا.</p><p>تقدم هذه المنشأة السياحية أسعارًا شاملة جميع الخدمات، وتشمل الأسعار المذكورة تناول الوجبات والمشروبات في المطاعم الموجودة داخل المنشأة. وقد يتم فرض رسوم على تناول الطعام في بعض المطاعم وعلى بعض وجبات العشاء والأطباق الخاصة، وبعض المشروبات وغيرها من وسائل الراحة. <p>توقّف لتناول وجبة سريعة في مطعم Tiffany، وهو واحد من 2 مطاعم موجودة في منشأة فندقية، أو أقم هنا واستمتع بالاستفادة من خدمة الغرف (خلال ساعات محدودة). استرخِ واستمتع بشراب منعش في البار/الاستراحة أو بار على حمام السباحة. </p></p>
<p><b>في مركز مدينة آيا نابا بمدينة أيا نابا</b></p><p>لدى الإقامة في بيتروسانا هوتل أبارتمنتس في أيا نابا (مركز مدينة آيا نابا)، ستكون على بُعد 3 دقيقة/دقائق بالسيارة من شاطئ نيسي و7 دقيقة/دقائق من شاطيء ماكرونيسيس. الإقامة في هذه الشقق الفندقية تضعك على بُعد ١١٫٥ كم من ساحل فيج تري و٩٫٨ كم من شاطئ خليج كونوس.</p><p>دلل نفسك بالإقامة في واحدة من 48 غرفة ضيافة مكيفة تحتوي على مطابخ مصغرة بها ثلاجات وأجهزة ميكروويف. يتم توفير تلفزيونات إل سي دي تعرض قنوات فضائية من اجل متعتك، بالإضافة إلى اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا. تشتمل وسائل الراحة المتاحة على هواتف، بالإضافة إلى خزنات ومكاتب.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>قاعة آيا نابا تاون هول - ٠٫٤ كم <br /> كاتساركا بيتش - ٠٫٨ كم <br /> دير آيا نابا - ٠٫٨ كم <br /> كنيسة هولي فيرجين - ٠٫٨ كم <br /> منتزه باركو بالياستو لونا - ١ كم <br /> متحف ثالاسا المحلي - ١٫٢ كم <br /> Museum of Underwater Sculpture Ayia Napa - ١٫٤ كم <br /> Vathia Gonia Beach - ١٫٥ كم <br /> Tourist Information Ayia Napa - ١٫٦ كم <br /> Scuba Base - ١٫٦ كم <br /> شاطئ الخليج الإغريقي - ١٫٨ كم <br /> قناة آيا نابا - ١٫٩ كم <br /> شاطئ بانتاكو - ٢٫١ كم <br /> شاطئ ليماناكي - ٢٫١ كم <br /> شاطئ نيسي - ٢٫١ كم <br /> </p><p>المطار المُفضّل للوصول إلى بيتروسانا هوتل أبارتمنتس هو لارنكا (LCA-مطار لارنكا الدولي) - ٤٨٫٧ كم </p></p><p>تمتع بالاستفادة من وسائل الرفاهية والاستجمام المتاحة مثل نادي صحي وحمّام سباحة خارجي وساونا. ستجد في هذه الشقق الفندقية وسائل راحة إضافية تشمل اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وتلفاز في المنطقة المشتركة و المساعدة في تنظيم الجولات وحجز التذاكر.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة خدمة الغسيل/التنظيف الجاف ومكتب استقبال مفتوح 24 ساعة وتجهيزات لغسل الملابس. يتاح مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية داخل موقع المنشأة.</p><p>بإمكانك شراء مأكولات خفيفة من مطعم/محل الوجبات الخفيفة الموجود هنا والذي يقدّم خدماته للنزلاء المقيمين في بيتروسانا هوتل أبارتمنتس. استرخِ واستمتع بشراب منعش في البار/الاستراحة أو بار على حمام السباحة. يتم تقديم فطور أوروبي يوميًا من 8 صباحًا إلى 11 صباحًا مقابل رسم إضافي.</p>
<p><b>في مركز مدينة آيا نابا بمدينة أيا نابا</b></p><p>إذا أقمت في سيناتور هوتل أبارتمينتس - للبالغين فقط، ستكون في مركز أيا نابا، على بُعد 4 دقيقة/دقائق بالسيارة من شاطئ نيسي و13 دقيقة/دقائق من ساحل فيج تري. الإقامة في هذه الشقق الفندقية تضعك على بُعد ٤٫٥ كم من شاطيء ماكرونيسيس و٩٫٨ كم من شاطئ خليج كونوس.</p><p>دلل نفسك بالإقامة في واحدة من 65 غرفة ضيافة مكيفة تحتوي على مطابخ مصغرة. تحتوي الغرف على شرفات أو ساحات خارجية. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا، بالإضافة إلى قنوات فضائية من أجل متعتك. تضم وسائل الراحة خزنات ومكاتب، ويمكن طلب أفران ميكروويف.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>قاعة آيا نابا تاون هول - ٠٫٥ كم <br /> دير آيا نابا - ٠٫٧ كم <br /> كنيسة هولي فيرجين - ٠٫٨ كم <br /> كاتساركا بيتش - ١ كم <br /> متحف ثالاسا المحلي - ١ كم <br /> منتزه باركو بالياستو لونا - ١٫١ كم <br /> Scuba Base - ١٫٥ كم <br /> Tourist Information Ayia Napa - ١٫٥ كم <br /> Museum of Underwater Sculpture Ayia Napa - ١٫٦ كم <br /> قناة آيا نابا - ١٫٦ كم <br /> شاطئ الخليج الإغريقي - ١٫٧ كم <br /> Vathia Gonia Beach - ١٫٩ كم <br /> شاطئ ليماناكي - ٢ كم <br /> شاطئ بانتاكو - ٢ كم <br /> Ayia Napa Harbour - ٢ كم <br /> </p><p>المطار المُفضّل للوصول إلى سيناتور هوتل أبارتمينتس - للبالغين فقط هو لارنكا (LCA-مطار لارنكا الدولي) - ٤٩٫٢ كم </p></p><p>استمتع بالاسترخاء في واحد من 2 حمامات سباحة مكشوفة أو تمتع باستخدام وسائل الراحة والاستجمام الأخرى مثل ساونا. ستجد في هذه الشقق الفندقية مزايا إضافية، منها اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وخدمات الاستعلامات والإرشاد وصالة ألعاب للأطفال/ألعاب إلكترونية.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة (اتصال سلكي بشبكة الإنترنت (لقاء تكلفة إضافية وخدمة الغسيل/التنظيف الجاف ومكتب استقبال مفتوح 24 ساعة. يتم تأمين حافلة للتوصيل من وإلى المطار لقاء تكلفة إضافية (متوفرة على مدار 24 ساعة)، وتتوفر أيضا مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية في مقر المنشأة.</p><p>توقّف لتناول وجبة خفيفة في GEORGIA، وهو مطعم يقع على حمام السباحة ويحتوي على بار/استراحة. استمتع بتناول شرابك المفضل في بار على حمام السباحة. يتم تقديم فطور إنجليزي يوميًا من 7:30 صباحا إلى 10:30 صباحًا مقابل رسم إضافي.</p>
أنيق بامتياز وبسيط بأناقة، فندق So White Boutique Suites الجديد مفتتح فى أبريل 2012 يتبع تجديد كامل. الملكية توفر تصميم عالى المستوى وتجهيزات عالية المستوى (مثل أثاث فيليب ستارك والمطعم اليابانى الحائز على الجوائز من نايتسبريدج).
<p><b>بالقرب من متحف ثالاسا المحلي</b></p><p>الإقامة في ستاماتيا هوتل في أيا نابا (مركز مدينة آيا نابا) تضعك على بُعد 10 دقائق بالسيارة من شاطئ نيسي وشاطيء ماكرونيسيس. هذا الفندق منشأة مناسبة للعائلات، تبعد ١٠٫٤ كم عن ساحل فيج تري و٨٫٧ كم عن شاطئ خليج كونوس.</p><p>اشعر وكأنك في بيتك بالإقامة في واحدة من 111 غرفة ضيافة. تحتوي الغرف على شرفات أو ساحات خارجية مفروشة. يُتاح لك اتصال بالإنترنت اللاسلكية (نظير تكلفة إضافية) لتبقى على اتصال دائمًا، بالإضافة إلى قنوات فضائية من أجل متعتك. تضم الحمامات أحواض استحمام أو حجيرات دش ومجففات شعر.</p><p>يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر. <br /> <p>شاطئ الخليج الإغريقي - ٠٫٣ كم <br /> Scuba Base - ٠٫٤ كم <br /> متحف ثالاسا المحلي - ٠٫٤ كم <br /> Tourist Information Ayia Napa - ٠٫٥ كم <br /> Ayia Napa Harbour - ٠٫٥ كم <br /> شاطئ ليماناكي - ٠٫٦ كم <br /> شاطئ بانتاكو - ٠٫٧ كم <br /> منتزه باركو بالياستو لونا - ٠٫٧ كم <br /> دير آيا نابا - ٠٫٨ كم <br /> كنيسة هولي فيرجين - ٠٫٩ كم <br /> قناة آيا نابا - ١٫٢ كم <br /> قاعة آيا نابا تاون هول - ١٫٣ كم <br /> شاطئ جليكي نيرو - ١٫٣ كم <br /> كاتساركا بيتش - ١٫٤ كم <br /> متنزه آيا نابا للمنحوتات - ١٫٥ كم <br /> </p><p>المطار المُفضّل للوصول إلى ستاماتيا هوتل هو لارنكا (LCA-مطار لارنكا الدولي) - ٥١٫٨ كم </p></p><p>تمتع بالاستفادة من وسائل الرفاهية والاستجمام المتاحة مثل حمّام سباحة خارجي وساونا ومركز لياقة. ستجد في هذا الفندق مزايا إضافية تشمل اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وخدمة مجالسة/رعاية الأطفال (نظير تكلفة إضافية) وتلفاز في المنطقة المشتركة.</p><p>تضم وسائل الرائحة المميزة خدمة الغسيل/التنظيف الجاف ومكتب استقبال مفتوح 24 ساعة وفريق عمل يجيد التحدث بعدة لغات. يتم تأمين حافلة للتوصيل من وإلى المطار لقاء تكلفة إضافية (متوفرة على مدار 24 ساعة)، وتتوفر أيضا مواقف سيارات مجانية قائمة على الخدمة الذاتية في مقر المنشأة.</p><p>تقدم هذه المنشأة السياحية أسعارًا شاملة جميع الخدمات، وتشمل الأسعار المذكورة تناول الوجبات والمشروبات في المطاعم الموجودة داخل المنشأة. وقد يتم فرض رسوم على تناول الطعام في بعض المطاعم وعلى بعض وجبات العشاء والأطباق الخاصة، وبعض المشروبات وغيرها من وسائل الراحة. <p>استمتع بتناول أطباق البحر المتوسط في مطعم Estia، وهو واحد من 3 مطاعم موجودة في منشأة فندقية، أو أقم هنا وتمتّع بميزة خدمة الغرف. وهناك أيضا وجبات خفيفة متوفرة في الكافيتيريا. استرخِ واستمتع بشراب منعش في البار/الاستراحة أو بار على حمام السباحة. يتم تقديم بوفيه فطور مجانًا يوميًا من 7 صباحًا إلى 10 صباحًا.</p></p>
